2013年10月24日 星期四

《新片入手》 2013年10月24日


之前在德國amazon訂購了幾張專輯分批次寄送,今天收到了這張德國版的【公主與青蛙】(Küss Den Frosch)。


《圖一》
【公主與青蛙】
(Küss Den Frosch)
2009年電影原聲帶德國版

老實說2009年這部迪士尼經典動畫推出的時候並沒有帶多深刻的印象,當初就覺得只是主打著迪士尼的第一位黑人公主,認真地認為美國真的是種族歧視特別嚴重的地方,連「第一位黑人公主」也要變成製造宣傳的話題,讓我比較感興趣的反而是這是迪士尼又回到傳統手繪的動畫作品,雖然這部電影動畫成績還不錯,但是迪士尼在這部動畫作品以及之後2011年的【小熊維尼】(Winnie the Pooh)這兩部,就不再打算製作手繪動畫,十分可惜。

2013年10月22日 星期二

《新片入手》 2013年10月22日


之前中於買到了西班牙文版的【花木蘭】(Mulan),想說也順便收藏一下義大利文版的,於是乎就上了義大利的ebay尋寶一番,沒想到每張價錢都是貴桑桑的,不過好家在我搜尋了一會兒看到了一位賣家的價錢似乎親民了一些,於是趕緊下標付費,讓我有機會能夠透過經濟實惠的價錢買到這張專輯。


《圖一》
【花木蘭】
(Mulan)
1998年電影原聲帶義大利版

今天回家收到了這張專輯聽了一下,感覺Mulan的聲音十分動人,算是我歐版裡面蠻喜歡的一個版本,這張在義大利似乎也是絕版的商品,也不容易買到了,要好好珍藏呀!

2013年10月17日 星期四

《新片入手》 2013年10月17日


前陣子在德國工作的韓國朋友Joey來台灣一個多星期,當他回去的時候告訴我,若有想要買德國的東西可以寄送到他公司,他可以幫我寄到台灣來,於是我就這麼買了不少張專輯。這次先收到的是德國版的【貓】(Cats)和1998年重新灌製的【小美人魚】(Arielle Die Meerjungfrau),都是自己很想要買的幾張專輯,真的十分感謝Joey幫忙代收。


《圖一》
【貓】
(Cats)
1986年德國版
 

《圖二》
【小美人魚】
(Arielle Die Meerjungfrau)
1998年電影原聲帶德國版
 

《圖三》
【花木蘭】
(Mulan)
1998年電影原聲帶西班牙版
 

另外我在德國的ebay上看到有賣西班牙文版的【花木蘭】(Mulan),這張專輯我已經找了好幾年了,終於讓我找到這張專輯,但是這位德國的賣家不願意接受paypal支付,只願意接受德國國內轉帳,後來好在找到曾經在德國念書過的Tim,他請他人在德國的朋友幫忙買下這張,讓我在萬念俱灰之下重啟了收藏這張專輯的希望,能收到這張專輯真得超級感謝Tim的大力幫忙。

2013年10月16日 星期三

《新片入手》 2013年10月16日


現在在ebay上蠻多人在賣以色列版的迪士尼專輯,不過都是貴桑桑的價錢,不過這次我在ebay買以色列版的【風中奇緣】(פוקהונטס)卻是可以自己訂價,而看賣家願不願意接受這價錢,這也是我第一次在ebay使用這種議價機制系統來買。


《圖一》
【風中奇緣】
(פוקהונטס)
1995年電影原聲帶以色列版

其實從以色列寄到台灣的時間大約三個星期,這張專輯封面跟中文版的一樣,之前在網路上有聽過幾首歌曲,感覺唱女主角的聲音抖音頗嚴重的,現在就來聽聽看這張專輯是否還有其他另人驚艷的地方。

2013年10月14日 星期一

《新片入手》 2013年10月14日


由於在英國的Ian快要離開英國了,所以他很好心地告訴我要買英國的東西要快,我在英國的amazon找到一些義大利文版的動畫電影專輯,於是乎就這麼地將這些專輯先寄到他的公司為快。這次買到兩張專輯,一張是華納出版的動畫電影【國王與我】(Il Re ed Io),另一張是迪士尼的【獅子王】(Il Re Leone)。


《圖一》
【國王與我】
(Il Re ed Io)
1999年電影原聲帶義大利版
 

《圖二》
【獅子王】
(Il Re Leone)
1994年電影原聲帶義大利版
 

依照以往的狀況,Ian都會透過臉書將照片傳給我看,很高興這次的專輯都安然抵達,也期待Ian趕快回台灣,有機會可以好好感謝他幫忙代收。

2013年10月9日 星期三

《新片入手》 2013年10月9日


收藏迪士尼專輯中,最令人頭疼的就是同一種語言有多種版本,而其中又以【小美人魚】(The Little Mermaid)最令我頭疼,因為這動畫電影在1998年的時候重新發行過錄音,重點是,這張錄音在許多歐陸國家都有重新找人來配音配唱,例如法國法文版、拉丁美洲的西班牙文版、以及德國的德文版。而有趣的是,在1998年德語國家奧地利也在當時推出了奧地利版本,歌詞跟歌手都與當時重新灌製的德國版不一樣,這張專輯當然有讓我十分地感興趣了。


《圖一》
【小美人魚】
(Arielle Die Meerjungfrau)
1998年電影原聲帶奧地利版

這次是寄送到人在英國的Ian,十分感謝他幫忙代收這張專輯,老實說這張專輯我也抱著十足的好奇心,聽聽看不一樣的德語版本。