2015年6月23日 星期二

《新片入手》 2015年6月22日


西班牙的迪士尼專輯老實說很不容易收藏,這五年下來也陸陸續續將西班牙迪士尼的專輯一一收藏了起來,而且就連最近期的【冰雪奇緣】(Frozen: El reino del hielo)西班牙版連在西班牙的亞馬遜都找不到該專輯,還好是在西班牙的法雅客才尋到這張得來不易的專輯。但是在今年迪士尼又在電影【仙履奇緣】(Cinderella)趁勢推出了新的作品【冰雪奇緣:驚喜連連】(Frozen Fever),這次原本以為只會推出日文版的專輯以外,後來突然發現了西班牙的亞馬遜也有發行西班牙版的實體【冰雪奇緣:驚喜連連】(Frozen Fever: Un Día Perfecto Te Regalaré)專輯,不過頁面上並沒有該專輯的封面樣式,所以在半信半疑之下先下了訂單,想說到時候商品到手以後再一探究竟。

《圖一》
【冰雪奇緣:驚喜連連】
(Frozen Fever: Un Día Perfecto Te Regalaré)
2015年原聲帶西班牙版

今天回到家以後,原來的大樓管理員已經換了新的一批人力了,所以對我這位住戶還不太熟悉,所以連我住幾號幾樓都不清楚。不過我自己知道在西班牙下的訂單可能過一陣子就會收到了,所以這幾天都會跟我們的大樓管理員打聲招呼請他幫我注意一下是否有我的包裹。今天回家的時候管理員攔住我告訴我今天有我的包裹,我看正是來自西班牙的包裹,馬上迫不及待想要看看這次【冰雪奇緣:驚喜連連】(Frozen Fever: Un Día Perfecto Te Regalaré)到底是長怎樣,結果西班牙版的並沒有日版的包裝漂亮,而且也真的只有收錄一首西班牙文,感覺蠻可惜的。在西班牙文中的Elsa配唱是由歌手Gisela演唱,算是我在眾多不同版本的Elsa配唱中蠻喜歡的一位歌手,在收到包裹前其實並沒有機會在網路上先聽過這次【冰雪奇緣:驚喜連連】(Frozen Fever: Un Día Perfecto Te Regalaré)西文版的配唱唱得如何,希望可以呈現跟原本【冰雪奇緣】(Frozen: El reino del hielo)水準一樣。這次包裹還幫朋友買了一張【冰雪奇緣:驚喜連連】(Frozen Fever: Un Día Perfecto Te Regalaré)和兩張西文版的【獅子王】(El Rey León),也可以一同省下不少運費喔,很可惜這首歌曲的其他國家語言的版本並沒有發行實體專輯的計畫,但是如果真的有發行,可能又要陷入無限收藏的輪迴中啦!

2015年6月3日 星期三

《新片入手》 2015年6月2日


相信許多人在過去一年之內被神曲《Let It Go》洗腦的差不多了吧?這首歌曲不止紅遍全球,在世界各地的當地語言也是很熱門的歌曲。在網路上也有許多迪士尼粉絲都還做了不同版本的比較,在眾多版本下,丹麥版的《Lad Det Ske》是許多粉絲首選版本。之前迪士尼將41個版本發行出來之後,也開始聽不同版本之間的差異,選出幾個自己喜愛的版本聲音,包含了瑞典版、塞爾維亞以及丹麥版。其中演唱丹麥版Elsa的Maria Lucia Rosenberg是丹麥著名的音樂劇演員,我手邊就有一張她在丹麥版【棋王】(Chess)的專輯,她的聲音十分鏗鏘有力、也十分俱有爆發力的能量,聽起來十分過癮。之前看過幫瑞典版Elsa配音配唱的Annika Herlitz的訪談,問她最欣賞其他語言版本中的哪個版本,她就提到了丹麥版的Maria Lucia Rosenberg。


《圖一》
【冰雪奇緣】
(Frost)
2013年電影歌曲篇丹麥版

很可惜【冰雪奇緣】(Frost)電影原聲帶丹麥只有發行過電子版,不過丹麥語版卻發行了歌曲篇的實體專輯,非常喜愛這個版本的我當然在網路上照看看有沒有辦法收藏到這張專輯的可能。這次【冰雪奇緣】(Frost)歌曲篇丹麥版是在丹麥網路購物上看到的商品,但是由於不懂丹麥文,也沒有丹麥的寄件地址,所以請了之前幫我買丹麥版【獅子王】(Løvernes Konge)的Jessie這次來幫我買【冰雪奇緣】(Frost)歌曲篇丹麥版的CD,整個過程十分順利,而且Jessie十分細心包裝這次的包裹,所有的包裹包裝狀態都十分良好。非常感謝這次Jessie的協助幫忙,我在丹麥的迪士尼專輯收藏還有一些沒有入手的,希望有朝一日可以都收藏到這些不易找尋以及收藏的專輯呀!