以前在購買西班牙專輯的時候發現其實西班牙的電影原聲帶或是音樂劇專輯很容易一下子就絕版了，像是現在就真得很難找到西班牙發行的【魔髮奇緣】(Enredados)以及【曼哈頓奇緣】(Encantada)，真是怨恨自己當初手腳不夠明快，所以去年發行的【冰雪奇緣】(Frozen: El Reino del Hielo)當然也不能就這樣輕易錯過購買的最佳時機。不過在西班牙的amazon找來找去就是怎麼樣找不到西班牙版的【冰雪奇緣】(Frozen: El Reino del Hielo)，這讓我有點小失落。不過後來靈機一動，再次拜Google大神搜圖所賜，終於讓我在西班牙的fnac找到了這張專輯的蹤跡。
《圖一》
【冰雪奇緣】
(Frozen: El Reino del Hielo)
2013年電影原聲帶西班牙版
現上西班牙文完成了訂單以後(感謝Google翻譯)發現國際運送只有提供EMS的服務，沒有其他的選項，所以幾張專輯下來國際運費的成本還真是不低。不過貴雖貴，但是從西班牙發貨寄送到台灣收貨只有花短短三天的時間，這麼有效率的寄送服務真讓我嚇了一大跳！原本想說西班牙發貨的情況有可能會等上一個月，不過可能也是因為寄送國際包裹只能EMS打打提升了運送服務效率。其實到現在應該大多的版本在網路上都可以下載得到，自己也蠻喜歡西班牙版Elsa的配唱-Gisela的聲線，在西班牙其實有兩個版本的配音，除了傳統的西班牙以外還多了一個加泰隆語，不過這個版本並沒有發行專輯，我想這個版本可能只會收錄在之後西班牙所發行的DVD或是藍光裡面吧！
沒有留言:
張貼留言