《新片入手》 2014年5月28日

這次在eBay中果然又使用「片名搜尋法」找到了波蘭版的【小美人魚】(Mała Syrenka)電影原聲帶，其實當初是想要找波蘭版【獅子王】(Król Lew)，不過因為我找到的版本不是我想要買的所以就先作罷，於是就開始找另一張我還沒收藏到的【小美人魚】(Mała Syrenka)，沒想到竟然在波蘭的eBay找到這張專輯，令人又驚又喜。好不容易在網路上有機會看到這張專輯出沒當然要馬上下手，這專輯封面是1998年以後在歐洲統一發行的封面款式，看來在1989年首演的版本中波蘭並沒有獨自的錄音發行，直到後來1998年才有錄音。

《圖一》
【小美人魚】
(Mała Syrenka)
1998年電影原聲帶波蘭版

今天收藏到這張算是意外驚喜，我對波蘭文的印象還蠻喜歡的，雖然蠻多摩擦音的，但是聽起來還別有韻味，像是迪士尼動畫的【大力士】(Herkules)歌曲中我最喜愛的版本就是波蘭文版了。現在世界各國的【小美人魚】(The Little Mermaid)還有好多好多個版本都還沒有機會收藏到，但是因為年代久遠的關係，要收藏真的是難上加難，看來迪士尼專輯中最具挑戰的版本收藏應該就是這部動畫電影了。

《新片入手》 2014年5月27日

歐陸音樂劇女神級表演者Pia Douwes是我在音樂劇【伊麗莎白】(Elisabeth)中才認識的荷蘭籍女演員，之後對她的表演都十分感到興趣。今年初跟學弟Wayne聊天的時候提到她跟Uwe Kröger一同表演新的劇【貴婦怨】(Der Besuch der Alten Dame)，這齣充滿愛恨情仇的戲劇，原著【老婦還鄉】(Der Besuch der Alten Dame)也有些許批判資本主義的味道在裡面，Pia Douwes在劇中飾演內心充滿仇恨報復的貴婦，這樣據有挑戰性的角色讓人迫不及待想要知道這齣音樂劇到底會改編成怎樣的感覺。於是在網路上詢問朋友有沒有人要一起買這張專輯，結果有兩三位音樂劇的朋友要一起購買，然後就在德國amazon下訂單，滿心期待這張專輯到來。

《圖一》
【貴婦怨】
(Der Besuch der Alten Dame)
2014年維也納版

其實收到這張專輯時候有點生氣，因為德國amazon包裝常常有破損情況，今天收到的三張【貴婦怨】(Der Besuch der Alten Dame)的CD殼也是破爛狀況，慘不忍睹。因為CD包裝的殼的格式在台灣似乎找不到替代品，所以我寫信回給德國的amazon是否可以更換新的並且是完好包裝的CD，好在德國方面回應迅速，告訴我那些CD可以重新寄送，而原本破掉的那些CD也不需要退還，所有的費用德國amazon會全部支付，這才讓我放下心中一塊石頭。雖然今天收到了這幾張破掉的專輯，但是還是忍不住先拆開來聽，覺得裡面的歌曲還蠻動聽的，看來這齣音樂劇之後應該會常被拿出來複習複習囉！

《新片入手》 2014年5月16日

沒想到荷蘭也推出該語言版本的【冰雪奇緣】(Frozen)電影原聲帶，不過這版本的Elsa與德文版的Elsa是同一位配音，是一位荷蘭籍的演員Willemijn Verkaik，最早認識他是在德版以及呵荷蘭版的【壞女巫】(Wicked)認識的。不過我第一次接觸到這位歌手的時候覺得這位歌手的聲音頗低沉，沒有太大的亮點，雖然許多高音都是衝得蠻漂亮的，但是聲音特色對我而言並沒有特別喜愛。這次在荷蘭的網路商店上看到有在賣這張專輯，寫信去問看看是否願意寄送海外，沒想到許多荷蘭的網路商店並不知元海外寄送，也沒有這些選項，所以令人十分沮喪。好在之後我在eBay上看到有賣家開始販售這張專輯，而且價錢時分親民，讓我在收藏這張專輯燃起一線希望，畢竟之前收藏迪士尼荷蘭版的電影原聲帶並不是太順利，能夠找到專輯都是要靠運氣的，所以這張荷蘭版的專輯一在eBay出現的時候當然就是馬上下單購買，毫不猶疑。

《圖一》
【冰雪奇緣】
(Frozen)
2013年電影原聲帶荷蘭版

雖然我對Willemijn Verkaik的聲音抱持著保留的態度，但是整體表現我覺得還是比起英文版的Idina Menzel好很多，不過老實說我真的覺得他唱歌雖然還蠻好聽，但是整體聲線不太像Elsa的角色設定，總覺得還是不夠明亮。今天收到了荷蘭版的專輯，相信這張專輯應該在幾年之內就會絕版了，所以我當初下單的時候有多買幾張來預備之後覺版時候出售。目前為止【冰雪奇緣】(Frozen)已經發行了多張版本，但是很可惜目前北歐得版本都沒有出現，聽過幾個北歐版本都很喜歡，非常希望丹麥版、瑞典版能夠發行專輯，這兩版沒有發行CD真是太可惜了，只不過到時候真得這兩個版本若發行CD的話，要收購的管道也是要傷腦筋呢！

《新片入手》 2014年5月9日

迪士尼的【魔髮奇緣】(Tangled)是迪士尼重新回到黃金時期的一部重要作品，這部動畫電影把迪士尼動畫作品的特色再次重新組合蹦出十分亮眼的成績，逗趣的動畫設計、鮮明的角色特質、動聽的歌曲場面、如詩畫般的佈景等等在加上節奏明確的故事技巧，把大家對於原本長髮公主的老掉牙故事重新認識一番。雖然【魔髮奇緣】(Tangled)十分成功，音樂歌曲還是找來迪士尼元老級配樂大師Alan Menken操刀，但是我對這部動畫電影的歌曲的熱衷程度不如以往九零年代的作品，歌曲沒有太多驚豔之處，也不能說是不喜歡，應該只是沒有喜歡到讓自己琅琅上口。當初【魔髮奇緣】(Tangled)在世界各地也發行過不少語言版本，而目前收藏的情況還差德國與西班牙兩個版本，另外葡萄牙到底有沒有發行過原聲帶我目前也找不到資料。前幾天看到德國eBay有人有賣了便宜德版的【魔髮奇緣】(Rapunzel - Neu Verföhnt)，於是趕緊將這張專輯入手。

《圖一》
【魔髮奇緣】
(Rapunzel - Neu Verföhnt)
2010年電影原聲帶德國版

今天收到以後就馬上放進了CD架上，似乎沒有太大興致擺出來聽。或許是在之前幾張迪士尼電影原聲帶的德文版中，我對德文版的印象並沒有太好，雖然自己還蠻喜歡德文音樂劇的，但是當迪士尼歌曲變成德文感覺上有種「歌手的喉嚨有很多痰」的詭異感受。或許之後哪一天心血來潮才會把專輯拿出來聆聽，再來感受德語的魅力吧！

《新片入手》 2014年5月7日

上個週末跟好朋友培恩跑去日本沖繩自助旅行趴趴走，日本剛好是迪士尼【冰雪奇緣】(アナと雪の女王)全世界上映電影院最晚的一個國家，然我在造訪日本的時候，電影正如火如荼地上映著，當然，世界新的神曲《Let It Go》也充斥著各個沖繩的商店背景音樂，無論是國際通上的商店還是百貨公司等，都無限循環撥放著英文或是日文版的《Let It Go》。也因此，日本版的【冰雪奇緣】(アナと雪の女王)電影原聲帶也就是最晚發行的國家。不過這張專輯我原本想要在日本的amazon購買，但是後來卻又在香港的yesasia看到費用上更加便宜，於是二話不說在香港的yesasia買了兩張日版的【冰雪奇緣】(アナと雪の女王)電影原聲帶。

《圖一》
【冰雪奇緣】
(アナと雪の女王)
2013年電影原聲帶日本版

昨天從沖繩回台灣，今天上班在公司就收到這日版的【冰雪奇緣】(アナと雪の女王)電影原聲帶。每次日本發行迪士尼專輯中，幾乎每張專輯封面都跟世界其他國家的設計不太一樣，這次日版的封面設計也跟其他國家有所不同，這次是女主角Elsa在冰宮陽台上唱著《Let It Go》的最後高潮片段，整張封面是紫色為基底，收到這張專輯時還發現這張紙質跟印刷技術更是超級經美，封面上還上的一層薄薄亮面，質感整個提升不少。後來才知道，原來這版本的封面只是首批限量版的，也就是說如果再晚一點訂購日版的【冰雪奇緣】(アナと雪の女王)，封面設計就會變成一般英文版一樣的設計，我想，到時候普通版的紙質以及印刷應該也不會到這麼優。這次日版的印刷精美讓我有點嚇到了，雖然日版的專輯通常比其他國家來說貴上許多，但是看在這麼有誠意的包裝上，光是視覺上就十分令人賞心悅目了說。現在就迫不及待地拆開包裝來聽聽松隆子(松たか子)會怎麼詮釋エルサ(英文版的Elsa)吧！

《新片入手》 2014年5月4日

迪士尼動畫電影【魔髮奇緣】(塔の上のラプンツェル)當初發行日文版的時候就想要購買了這張電影原聲帶，但是當初看了收錄的內容原來是全部是英文版再加上五首日文版的歌曲，而不是全日文版，大大減少了全劇歌曲一半曲目的量，這讓人覺得十分可惜。不過想到既然要收藏的話還是要好好將各個版本收藏起來，於是趁著這次去日本沖繩的時候在日本amazon訂購這張專輯，並寄送到住宿飯店附近的全家便利商店取貨，在日本購物跟台灣一樣便捷。

《圖一》
【魔髮奇緣】
(塔の上のラプンツェル)
2010年電影原聲帶日本版

今天從沖繩北邊的大宜味村開車南下回到那霸市，前幾天就收到這次訂購商品的到貨通知，回到飯店以後馬上跑去指定寄送的便利商店取貨，整個過程十分順利。覺得日本跟台灣這種超商取貨的功能在其他國家似乎不常見，也好在因為日本有許多漢字，所以訂購商品的時候也不會有太多困難，不像購買韓國、泰國等商品訂購時候還得膽戰心驚深怕出錯。這次收到【魔髮奇緣】(塔の上のラプンツェル)之後再次看了曲目真的覺得很失望，畢竟這張專輯也有不少好聽的歌曲，可惜因為近年來迪士尼在日本發行專輯幾乎都是全英文加上精選幾首日文歌曲組合成一張專輯，讓喜愛收藏不同語種版本電影原聲帶的迪士尼收藏家感到非常可惜，還好今年發行日版的【冰雪奇緣】(アナと雪の女王)有發行全日文版，雖然是與英文版一同發行的雙CD，但是至少所有日文歌曲都有收錄，這樣才能滿足迪士尼電影原聲帶樂迷的收藏心呀！