是說最近連上班的時間都能擠出時間讓我在網路上查詢一些迪士尼專輯的相關資訊，好巧不巧一日我在ebay上看到一張迪士尼義大利文版的【泰山】(Tarzan)，價錢只要兩塊錢美金，加上運費也才不用到五塊錢美金，是說這張專輯在其他許多網路購物已經找不到了，所以也就高興地下單買囉！
《圖一》
【泰山】
(Tarzaan)
1999年電影原聲帶意大利版
今天在信箱收到這份包裹，雖然是二手品，但是裡面的東西都很齊全，打開一看裡面還有一些廣告內文。想當初Phil Collins在創作這齣動畫歌曲的時候，依著他超強的語言天賦供灌製了英文、法文、德文、義大利文以及西班牙文等五國語言的錄音，不知道迪士尼過些年後的製作【熊的傳說】(Brother Bears)是不是也是比照如此？雖然這版本我聽起來似乎沒有太大的差異，不過也因為照到這個版本讓我在網路上看到許多不同版本的錄音，這陣子接觸到丹麥版的《To Liv》(英文版的《Two Worlds》)可以感受到強力的感染力，不知道之後是否有機會收到到丹麥版的【泰山】(Tarzan)呢？
沒有留言:
張貼留言