自從開始決定收藏迪士尼各國版本的電影原聲帶以後，今年推出的【冰雪奇緣】(Frozen)當然也不能例外，通常在美國的eBay都可以找到不錯的拉美版的迪士尼電影原聲帶。這次也是一樣，在eBay找到了一位阿根廷的賣家販售一張專輯含國際運費總計大約台灣一張CD的價錢而已，整個是十分划算。這張拉美版的是用西班牙文來配唱，不過片頭跟西班牙版卻是不一樣，拉美版的標題是【Frozen: Una Aventura Congelada】，中文意思是「一場冰天雪地的冒險」；而西班牙版是【Frozen: El Reino del Hielo】，中文意思是「冰凍王國」，也因為兩個版本還好加了的副標不一樣，至少在我搜尋版本的時候不會有搞混的狀況。
《圖一》
【冰雪奇緣】
(Frozen: Una Aventura Congelada)
2013年電影原聲帶拉丁美洲版
今天終於收到這張專輯，讓我的【冰雪奇緣】(Frozen)又多了一張收藏了，之後陸陸續續還會期他版本進來，看來【冰雪奇緣】(Frozen)有可能會是我所有迪士尼電影原聲帶中收藏最齊全的經典動畫吧！
沒有留言:
張貼留言